目前分類:外語歌曲翻譯 (23)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
今天來介紹我當初學西文最初喜歡上的一首歌
 
來自西班牙歌手Chenoa - Todo Irá Bien
文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Chenoa - Soy Humana

 

Soy humana de piel   我只是個凡人 (一個有血有肉有皮膚的凡人)
文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我很喜歡這首歌~~ 由來自西班牙與瑞士的歌手們合唱

歌名叫Diablo就是西文中"惡魔"的意思-主要歌詞為英文但在RAP部分為西文

曲調頗有中東神秘異國的氣息~~很優美又略帶有些許的侵略性>< 總感覺很適合跳肚皮舞呢@@

文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

一首旋律相當討喜活潑的西洋歌曲~~
歌詞也是很有意義呢>< 就讓一切的煩惱拋得遠遠的
Sofia Carson - Love Is the Name MV
文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Y tu que pensabas que yo viviría esperándote
你以為我會一直痴痴地等待你
Que tu decidías la hora y el día para volver
文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Aitana - TELÉFONO

Solo cuando llueve me buscas
只有下雨的時候你才會想找我
文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

"Let Me Love You" 讓我愛你

I don't want to be lonely 我不想孤獨一人
And I'm missing you badly, my baby 我非常地想念你寶貝

文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

I know it's hard to see forever 我知道乍看之下我們的愛難以維持到永遠
It's like we're walking in the dark 就像是走在一片暗黑的荒蕪之地
But we can make it through whatever 但我相信我們可以一起度過
文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Can't can't can't go 無法放棄你
Can't can't can't go  我就是無法讓妳離開我
Can't can't can't go 我不能讓妳離開我
文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Italobrothers-Summer-Air.mp4_20190331_160848.156.jpg

maxresdefault (1).jpg

Italobrothers - Summer Air (Official Video)

Let's go back (let's go now)

文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

918VEdSRGqL._SS500_.jpg

maxresdefault.jpg

Something I can't describe  有些讓我難以形容的感覺

文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

img1544891362.jpg

來自情歌王子周興哲的迷幻燒腦神曲~~

混合EDM與Trance的節奏光譜能在腦中無限循環超跳針

周興哲的聲線真是相當性感溫柔><

文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

hqdefault (4).jpg

Calvin Goldspink – Don't Fail Me Now

訴說情感中的挫敗曾一度讓人無法繼續去愛

文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

220px-M_pokora.jpg

M. Pokora - They Talk Sh*t About Me

3315561186_1_2_gix15WCU.jpg

 

文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

hqdefault (3).jpg

Thinking back when we got together

回想起我們以往的點點滴滴

文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Hope Partlow- Cold 中英文歌詞意譯

下載 (1).jpg


文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

51CJ04vMuFL._SX355_.jpg

 

即便任何人說你不行都別受影響

文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

 

MI0003470213.jpg

揮別錯的人才能更接近對的人

文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

02-blescuy.jpg

Lindsay Lohan - I decide 琳賽蘿涵"我的自主權"

Youtube 歌曲連結 &簡易歌詞意譯

文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

asset.jpeg

分享Monrose Even Heaven Cries歌詞簡易翻譯

每個人都有過尷尬的時期

無法融入身邊的人事物感受到明顯被排斥與價值低落的時候

文章標籤

熊甜蜜的分享世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2